1 00:00:18,277 --> 00:00:19,337 (η πόρτα κλείνει) BRYANA: Τέσσερα και "Ο", 2 00:00:19,419 --> 00:00:22,399 τέσσερα και "O", τέσσερα και «Ο», τέσσερα και «Ο»! 3 00:00:22,473 --> 00:00:25,363 Τώρα, τώρα, Bryana, θυμάσαι τι είπα για καύχημα; 4 00:00:27,010 --> 00:00:28,190 Πρέπει να είσαι ακριβής. 5 00:00:28,261 --> 00:00:30,191 Πέντε και «Ο»! Πέντε και «Ο»! 6 00:00:30,263 --> 00:00:32,733 (γέλια) Πρέπει να πάω να κατουρήσω. 7 00:00:32,808 --> 00:00:34,278 Ωχ! (σφυρίζει) Πήγαινε κατούρησε. 8 00:00:35,536 --> 00:00:36,796 Γεια σου, λέει ο κόουτς Στάνλεϊ 9 00:00:36,879 --> 00:00:38,989 Είμαι ο καλύτερος βοηθός προπονητή είχε ποτέ. 10 00:00:39,064 --> 00:00:41,114 Ναι, συνεχίστε και να χαίρεσαι το κοριτσάκι, 11 00:00:41,191 --> 00:00:42,121 Επειδή έχουμε εξάσκηση, 12 00:00:42,192 --> 00:00:43,202 και ξεκινά αύριο. 13 00:00:43,276 --> 00:00:44,586 Το είχαμε πάει, σωστά, Τζόρνταν; 14 00:00:44,661 --> 00:00:48,011 2/7. Δύο ώρες την ημέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα. 15 00:00:48,082 --> 00:00:49,842 Ξέρεις, είναι μια νέα έκφραση προσπαθώ να ξεκινήσω. 16 00:00:49,917 --> 00:00:51,167 Κάπως σαν 24/7, 17 00:00:51,177 --> 00:00:53,177 αλλά το δικό μου είναι πολύ πιο ρεαλιστικό, 18 00:00:53,253 --> 00:00:54,883 γιατί πραγματικά, που κάνει κάτι 19 00:00:54,955 --> 00:00:56,675 24 ώρες την ημέρα, 7 μέρες την εβδομάδα; 20 00:00:56,757 --> 00:00:59,377 Πάω να ξεκινήσω ένα σωρό εκφράσεις. 21 00:00:59,459 --> 00:01:02,639 Απλώς δείχνω το αγόρι μερικές από τις μετακινήσεις μου από το Σικάγο. 22 00:01:02,712 --> 00:01:03,812 Ωχ. Ναι. 23 00:01:03,889 --> 00:01:05,139 Το Macman crossover ντρίμπλα, 24 00:01:05,215 --> 00:01:07,215 το ομαλό αυλάκι, πάσο χωρίς εμφάνιση, 25 00:01:07,300 --> 00:01:10,850 και η μαρμελάδα Macman tomahawk, αγόρι! Ναι! 26 00:01:10,929 --> 00:01:12,359 Το ρολό του δακτύλου μου George Gervin 27 00:01:12,439 --> 00:01:15,399 και το Shaq power slam ήταν, ανάμεσα σε εσένα και σε μένα, 28 00:01:15,475 --> 00:01:17,695 δανείζεται κυρίως από το Mac power slam. 29 00:01:17,778 --> 00:01:19,398 Α, ναι, έτσι δεν είναι; 30 00:01:19,479 --> 00:01:21,239 Δηλαδή το δικό σου είναι καλό επίσης, Shaq. 31 00:01:21,314 --> 00:01:24,174 Λοιπόν, δοκιμάζετε για την ομάδα του δημοτικού σχολείου; 32 00:01:25,110 --> 00:01:27,410 Όχι, τι, εγώ; 33 00:01:27,487 --> 00:01:30,787 Όχι, εννοώ, Είμαι λίγο ενθουσιασμένος για το αγόρι. 34 00:01:30,866 --> 00:01:32,046 Πραγματικά ενθουσιασμένος, ξέρεις; 35 00:01:32,126 --> 00:01:33,356 Δεν είναι για μένα? πρόκειται για το αγόρι. 36 00:01:33,435 --> 00:01:35,335 Δεν είσαι λίγο πολύ μεγάλο για αυτό; 37 00:01:37,873 --> 00:01:40,673 Μόλις σου είπα, Shaq, για το αγόρι. 38 00:01:40,750 --> 00:01:42,130 Πολύ μεγάλο για αυτό, φίλε. 39 00:01:42,210 --> 00:01:43,840 Λοιπόν, εννοώ, είσαι και εσύ. 40 00:01:43,920 --> 00:01:45,890 Είσαι πολύ μεγάλος για να να με χτυπάς και στο χέρι μου έτσι. 41 00:01:45,898 --> 00:01:47,118 Τι θα κάνεις σχετικά με αυτό; 42 00:01:47,199 --> 00:01:48,559 Δηλαδή, ξέρεις, Θα σου πω τι. 43 00:01:48,633 --> 00:01:50,523 Το ξανακάνεις, θα το κάνεις μάθετε πολύ γρήγορα. 44 00:01:50,594 --> 00:01:53,274 Μόλις το έτριψες. Είπα "χτύπησε" όπως έκανες εσύ. 45 00:01:53,346 --> 00:01:55,896 Μόλις έτριψες λίγο πιο δύσκολο από την πρώτη φορά. 46 00:01:55,974 --> 00:01:57,404 Είπα χτύπησε σαν εσύ... Κτυπάς. 47 00:01:57,409 --> 00:01:58,689 Τώρα, θέλω να το κάνετε χτύπησε με όπως έκανες 48 00:01:58,768 --> 00:02:01,568 την πρώτη φορά, και δες, Αμερική... 49 00:02:01,646 --> 00:02:04,486 (μουρμουρίζει, γέλια) 50 00:02:04,566 --> 00:02:06,866 The Pistol Pete, μαλλιά-floppin', no-look pass. 51 00:02:06,877 --> 00:02:08,367 Λιγότερο floppin', λιγότερο floppin', 52 00:02:08,379 --> 00:02:09,909 αλλά το καταλαβαίνει μαζί. (γέλια) 53 00:02:09,988 --> 00:02:12,078 Έλα εδώ, Τζόρνταν. 54 00:02:12,091 --> 00:02:13,921 Δες εδώ. 55 00:02:13,992 --> 00:02:15,382 Το βλέπεις αυτό; 56 00:02:15,452 --> 00:02:17,502 Αυτό ήταν δικό μου πίσω στην ημέρα. 57 00:02:17,579 --> 00:02:18,659 Εκπληκτική επιτυχία! 58 00:02:18,739 --> 00:02:20,839 Πρωταθλητές συνεδρίων δύο συνεχόμενα χρόνια, 59 00:02:20,916 --> 00:02:22,546 αλλά τώρα γιε μου, 60 00:02:22,626 --> 00:02:24,546 είμαστε επίσημα θα ξεκινήσουμε τη δική μας δυναστεία. 61 00:02:24,628 --> 00:02:26,398 Γιο, χο, χο, αδερφέ! 62 00:02:26,471 --> 00:02:29,141 Αυτό είναι άλλο ένα των νέων μου εκφράσεων. 63 00:02:29,150 --> 00:02:30,970 Σημαίνει: «Μπορείς πες το ξανά" 64 00:02:31,051 --> 00:02:33,191 ή «Σωστά κατάλαβες». Χμμ! 65 00:02:35,406 --> 00:02:36,646 Καλά. 66 00:02:36,657 --> 00:02:38,817 Καλά! Εδώ πέρα! 67 00:02:38,892 --> 00:02:40,482 (αδιάκριτη φλυαρία) 68 00:02:40,560 --> 00:02:41,660 (σφυρίγματα) 69 00:02:44,456 --> 00:02:45,656 (γελάει) 70 00:02:45,732 --> 00:02:47,452 Ακόμα στέκεται. 71 00:02:47,459 --> 00:02:49,989 Ε, αυτό... έτσι είναι, Τζόρνταν. 72 00:02:50,070 --> 00:02:51,330 Τώρα, κοίτα, μην το κάνεις παρεξηγήστε με. 73 00:02:51,404 --> 00:02:53,304 Αν και όρθιος είναι πολύ σημαντικό 74 00:02:53,373 --> 00:02:55,463 στο μπάσκετ, ξέρετε, περνώντας, 75 00:02:55,533 --> 00:02:58,423 πυροβολούν... είναι σημαντικό επίσης. 76 00:02:58,495 --> 00:03:00,045 Και επίσης δεν μπορώ να ντριμπλάρω. 77 00:03:00,121 --> 00:03:01,501 (σφυρίγματα) 78 00:03:01,581 --> 00:03:03,311 Κοίτα, είναι πολλά άλλων ομάδων, η Ιορδανία. 79 00:03:03,383 --> 00:03:05,553 Τι γίνεται με το κολύμπι; Εντάξει, 80 00:03:05,627 --> 00:03:07,387 αλλά δεν πρέπει να βάλω το κεφάλι μου κάτω από το νερό. 81 00:03:10,224 --> 00:03:12,474 Τι γίνεται με την πάλη; 82 00:03:12,550 --> 00:03:14,180 Ω, μου αρέσει η πάλη. Ναι. 83 00:03:14,261 --> 00:03:16,061 Το βλέπω συνέχεια στην τηλεόραση. 84 00:03:16,137 --> 00:03:18,977 (γρύλισμα) Τι; Αυτό φαίνεται αληθινό... 85 00:03:19,057 --> 00:03:20,447 και που είναι οι κάπες τους; 86 00:03:21,601 --> 00:03:22,871 Καλή τύχη. 87 00:03:27,107 --> 00:03:28,817 Γεια, μωρό μου, δες τον. 88 00:03:28,900 --> 00:03:30,030 Γεια σου! 89 00:03:30,110 --> 00:03:31,030 Πώς ήταν η πρώτη μέρα 90 00:03:31,111 --> 00:03:32,241 της πρακτικής πάει; 91 00:03:32,320 --> 00:03:33,700 δεν έφτιαξα την ομάδα μπάσκετ. 92 00:03:33,780 --> 00:03:36,080 Ο προπονητής λέει ότι βρωμώ στο μπάσκετ. 93 00:03:36,157 --> 00:03:38,037 Λοιπόν, δεν χρησιμοποίησε αυτά ακριβώς τα λόγια, 94 00:03:38,118 --> 00:03:39,958 αλλά τα άλλα παιδιά το έκαναν. 95 00:03:40,036 --> 00:03:41,086 Λοιπόν, που πήρες η στολή σου; 96 00:03:41,171 --> 00:03:43,011 έφτιαξα η ομάδα γυμναστικής 97 00:03:43,090 --> 00:03:44,590 όπως ακριβώς η Βανέσα. 98 00:03:44,666 --> 00:03:46,346 θα γίνω ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών. 99 00:03:48,169 --> 00:03:49,349 Άρχοντας των Δαχτυλιδιών;! 100 00:03:49,429 --> 00:03:51,509 Ακριβώς όπως η Νέσσα;! 101 00:03:51,523 --> 00:03:53,473 Αμερική, αυτό δεν μπορεί να είσαι καλά. Όχι κύριε. 102 00:03:53,550 --> 00:03:55,060 Θέλεις να είσαι όπως ο θείος Μπέρνι. 103 00:03:55,135 --> 00:03:56,535 Ο κόσμος δεν χρειάζεται δύο Nessa. 104 00:03:56,620 --> 00:03:59,030 Μην ακολουθείτε τα βήματά της. Έχει πρόβλημα. 105 00:03:59,106 --> 00:04:00,266 Ο θείος Μπέρνι, 106 00:04:00,348 --> 00:04:01,608 τα δαχτυλίδια-- είναι πολύ σκληρά, 107 00:04:01,683 --> 00:04:03,443 αλλά αν του Τζόρνταν θα τα κάνω, 108 00:04:03,518 --> 00:04:06,148 πρέπει να αναπτυχθεί δύναμη πάνω από το σώμα του. 109 00:04:06,229 --> 00:04:07,739 Το κάνει; Ναι, ξέρεις, 110 00:04:07,814 --> 00:04:10,534 όπως, τα δόντια του, τα πέτρες του, παγίδες, και λατ. 111 00:04:10,542 --> 00:04:13,742 Ο Τζόρνταν θέλει ντελτς, pecs, lats, και τι; 112 00:04:13,754 --> 00:04:14,754 Παγίδες. 113 00:04:14,830 --> 00:04:17,210 Α, και θέλει κι αυτός μια μπάρα με το πηγούνι. 114 00:04:17,282 --> 00:04:18,212 (γελάει) 115 00:04:18,217 --> 00:04:19,507 Εντάξει. 116 00:04:19,584 --> 00:04:22,554 Αμερική, μίλησα πολύ νωρίς. 117 00:04:22,629 --> 00:04:24,379 Γυμναστική και τα κορίτσια πρόκειται να κάνουν 118 00:04:24,456 --> 00:04:25,666 τι δεν μπόρεσα ποτέ να κάνω: 119 00:04:25,749 --> 00:04:27,219 δηλαδή κάνε άντρα έξω από την Ιορδανία. 120 00:04:27,292 --> 00:04:31,192 Γυμναστική. Είναι Ολυμπιακό άθλημα. 121 00:04:31,263 --> 00:04:32,683 Γεια, μωρό μου, δεν το κατάλαβες αυτό το κολοκυθάκι 122 00:04:32,756 --> 00:04:34,926 από ένα παντοπωλείο, εσείς; Οχι. Αγροτική Αγορά. 123 00:04:35,008 --> 00:04:36,428 Λοιπόν, τι συμβαίνει; 124 00:04:36,509 --> 00:04:37,389 Τίποτα. (Ο Τζόρνταν γρυλίζει) 125 00:04:37,469 --> 00:04:39,129 Πώς είναι η συναυλία; 126 00:04:39,071 --> 00:04:42,531 Αχ. Πρόστιμο. Θυμηθείτε τη Φράνσιν από τη Λογιστική; Η Φραγκίνα... 127 00:04:42,607 --> 00:04:44,357 Α, αυτή είναι η κυρία με τα μεγάλα πόδια. (Ο Τζόρνταν γρυλίζει) 128 00:04:44,434 --> 00:04:45,864 Μμ-χμμ. Ναι. 129 00:04:45,935 --> 00:04:47,565 Εντάξει, έρχεται πίσω από διακοπές, σωστά, 130 00:04:47,579 --> 00:04:49,529 με αυτή τη νέα μύτη, και αυτή περιμένει κανείς να μην το προσέξει. 131 00:04:49,606 --> 00:04:51,406 Τι; Είναι τόσο περίεργο. 132 00:04:51,483 --> 00:04:53,963 Κοριτσάκι, τρως τα κολοκυθάκια σου. Γιαμ, μμ. 133 00:04:56,196 --> 00:04:58,246 Σου λέω φίλε, ο στίβος κυριεύει τη ζωή του αγοριού. 134 00:04:58,257 --> 00:05:01,087 Ταιριάζει μόνο. Είναι μέρος της αναπόφευκτης ζωής κάτω από αυτή τη στέγη. 135 00:05:01,168 --> 00:05:04,458 Γεια σου, άλογο, δαχτυλίδια. Οι αθλήτριες είναι δυνατές, φίλε. Ναι. 136 00:05:04,537 --> 00:05:06,337 -Σίγουρα είναι. -Ναι, θυμάσαι την Κέρι Στρουγκ; 137 00:05:06,414 --> 00:05:08,174 Ω, φίλε, σπασμένο αστράγαλο, 138 00:05:08,249 --> 00:05:10,339 όλα κατεβαίνουν μέχρι το τελευταίο θησαυροφυλάκιο... 139 00:05:10,418 --> 00:05:13,798 μετά την προσγείωση, τέλεια. 140 00:05:13,880 --> 00:05:14,890 (γέλια) 141 00:05:14,964 --> 00:05:17,024 Κοιτάς ακριβώς όπως αυτή, φίλε. 142 00:05:17,092 --> 00:05:19,442 Έκανα δύο λογαριασμούς από εκείνο το θησαυροφυλάκιο. 143 00:05:19,519 --> 00:05:21,239 Τι; Γεια σου, ρε φίλε. 144 00:05:21,313 --> 00:05:24,363 Αυτό είναι ένα κοριτσάκι, άνθρωπος, όχι άλογο. 145 00:05:24,432 --> 00:05:26,612 Περίμενε λίγο, ποιος-ποιος-ποιος λέει ποτε σε νοιαζει? 146 00:05:26,618 --> 00:05:28,938 Όχι, φίλε, αυτό δεν είναι κατάλληλο φίλε. 147 00:05:29,020 --> 00:05:30,550 Πότε είναι η πρώτη συνάντηση του αγοριού; 148 00:05:30,630 --> 00:05:33,110 Χμ, αύριο. πάω να είναι εκεί, μπροστά και στο κέντρο. 149 00:05:33,191 --> 00:05:34,661 Θα πάω μαζί σου. Δηλαδή, γιατί να περιμένεις 150 00:05:34,734 --> 00:05:37,334 τέσσερα χρόνια για τη γυμναστική μου. 151 00:05:37,404 --> 00:05:39,624 Α... με ρώτησε ο Τζόρνταν 152 00:05:39,697 --> 00:05:41,997 να βάλεις μια μπάρα με το πηγούνι. 153 00:05:42,075 --> 00:05:42,965 Ω... Ω... 154 00:05:43,043 --> 00:05:44,043 Τι; Ελέγξτε τον. 155 00:05:44,119 --> 00:05:45,009 Ναι. 156 00:05:55,380 --> 00:05:56,690 (πλήθος "ωχ" και χειροκροτώντας) 157 00:05:58,901 --> 00:06:02,111 9.2, 9.3, κορυφές. 158 00:06:03,430 --> 00:06:04,650 ΓΥΝΑΙΚΑ: Α... 159 00:06:04,731 --> 00:06:06,191 9,5; 160 00:06:06,266 --> 00:06:09,356 Ω, φίλε, πρέπει να είναι έξω του μυαλού τους, φίλε. 161 00:06:09,436 --> 00:06:11,356 Αυτό είναι γελοίο. 162 00:06:11,372 --> 00:06:14,032 Ω, νομίζω ότι ο Τζόρνταν είναι ο επόμενος. 163 00:06:14,107 --> 00:06:16,787 ( Παίζει το "Eye of the Tiger") 164 00:06:30,582 --> 00:06:32,382 Τι έγινε στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών; 165 00:06:32,459 --> 00:06:34,059 Τι έγινε στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών;! 166 00:06:40,434 --> 00:06:44,734 ♪ Ξεσηκωθώ, πίσω στο δρόμο ♪ 167 00:06:44,804 --> 00:06:49,744 ♪ Έκανα το χρόνο μου, πήρα τις ευκαιρίες μου 168 00:06:49,818 --> 00:06:52,068 ♪ Πήγε την απόσταση, τώρα στάθηκα ξανά στα πόδια μου ♪ 169 00:06:52,145 --> 00:06:53,815 ♪ Απλώς ένας άντρας... ♪ 170 00:06:53,897 --> 00:06:55,487 Μεγάλε φίλε... 171 00:06:55,565 --> 00:06:57,235 αυτό μην φύγετε από το γυμναστήριο. 172 00:06:57,317 --> 00:06:58,617 Ναι, αλλά τι για το καλσόν; 173 00:06:58,693 --> 00:07:01,423 Όχι. Μην αφήνετε το γυμναστήριο, με ακούς; 174 00:07:02,947 --> 00:07:04,587 Το γυμναστήριο. 175 00:07:05,909 --> 00:07:07,089 (γελάει) 176 00:07:11,664 --> 00:07:14,674 Έξι και «Ο», έξι και "Ο", έξι και "Ο", 177 00:07:14,685 --> 00:07:16,045 έξι και "Ο", έξι και "Ο", 178 00:07:16,127 --> 00:07:17,437 έξι και «Ο»! 179 00:07:17,512 --> 00:07:19,012 Αγάπη μου, τι είναι; (Η Bryana συνεχίζει να ψέλνει) 180 00:07:19,088 --> 00:07:21,308 Το αγόρι χόρευε με κορδέλες. 181 00:07:21,391 --> 00:07:23,391 Τι; Περίμενε, σκέφτηκα 182 00:07:23,468 --> 00:07:25,058 ήταν στο ομάδα γυμναστικής; 183 00:07:25,070 --> 00:07:28,270 Πρόσθεσαν στροβιλισμό κορδέλας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1984. 184 00:07:28,348 --> 00:07:30,898 (γελώντας): Δίνουν μετάλλιο για...; 185 00:07:30,975 --> 00:07:32,695 Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό. 186 00:07:32,777 --> 00:07:34,367 Μωρό μου, πρέπει να πάρω εκείνο το αγόρι εκτός ομάδας. 187 00:07:34,446 --> 00:07:36,066 Εννοώ, Macmen-- εμείς δεν... 188 00:07:36,081 --> 00:07:39,071 Δεν θα πάω σε αυτή τη συνάντηση στην Αγία Αγνή. δεν πάω. 189 00:07:39,150 --> 00:07:40,990 (αναστενάζει) 190 00:07:41,069 --> 00:07:42,599 Θα πρέπει να μετρήσετε τις ευλογίες σου. 191 00:07:42,679 --> 00:07:45,079 Σήμερα, η Bryana έπεσε, και την κλωτσούσαν στο κεφάλι. 192 00:07:45,090 --> 00:07:46,880 Μακάρι να το έκανε κάποιος κλωτσήστε εκείνο το αγόρι στο καταραμένο κεφάλι. 193 00:07:46,958 --> 00:07:48,578 Έλα γλυκιά μου, 194 00:07:48,594 --> 00:07:50,594 ένα στριφογυριστή κορδέλα; Έλα, Γουάντα. 195 00:07:50,662 --> 00:07:52,252 Δεν υπάρχει κίνδυνος. Δεν υπάρχει κίνδυνος. 196 00:07:52,330 --> 00:07:54,960 Θα είναι εντάξει, αλλά θα ήσουν περήφανος 197 00:07:55,041 --> 00:07:56,891 του μικρού μου Bryana σήμερα. 198 00:07:56,968 --> 00:07:58,548 Η μικρή σου Bryana; 199 00:07:58,628 --> 00:07:59,678 Είναι το κοριτσάκι μας. 200 00:07:59,754 --> 00:08:00,724 Μην την απομακρύνεις από κοντά μου τώρα. 201 00:08:00,797 --> 00:08:02,217 Λοιπόν, δεν έκλαψε καν. 202 00:08:02,232 --> 00:08:03,432 Το έκανε. 203 00:08:03,508 --> 00:08:04,748 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, 204 00:08:04,826 --> 00:08:06,226 είπες ότι δεν υπήρχε κίνδυνος. Πληγώθηκε; 205 00:08:06,311 --> 00:08:08,521 Η ρουτίνα του βοήθησε η ομάδα κερδίζει σήμερα. 206 00:08:08,596 --> 00:08:10,436 Ήταν δάκρυα χαράς, γλυκιά μου, 207 00:08:10,515 --> 00:08:13,185 δάκρυα καταραμένης χαράς. 208 00:08:13,268 --> 00:08:15,908 Κλαίοντας παντού, όλοι κλαίνε. 209 00:08:16,938 --> 00:08:18,448 VANESSA: Έκανες το φίδι; 210 00:08:18,523 --> 00:08:19,763 Διπλή ρίψη φιδιού, 211 00:08:19,708 --> 00:08:21,448 και ο θείος Μπέρνι ήταν εκεί για να το δει. 212 00:08:21,526 --> 00:08:23,696 Άρχοντας των Δαχτυλιδιών. 213 00:08:23,778 --> 00:08:25,078 Τι έγινε σε παγίδες και λάτς; 214 00:08:25,154 --> 00:08:27,754 Οι παγίδες και τα λατάκια μου απλά δεν είναι ακόμα εκεί. 215 00:08:27,824 --> 00:08:29,624 Ο προπονητής λέει ότι πρέπει περίμενε μέχρι την εφηβεία, 216 00:08:29,635 --> 00:08:31,545 αλλά μέχρι τότε, είμαι Άρχοντας των Κορδελών. 217 00:08:32,704 --> 00:08:34,594 (γελάει) 218 00:08:34,664 --> 00:08:36,264 Και ήξερες για αυτό, δεν το έκανες; 219 00:08:36,332 --> 00:08:37,642 το έκανα. 220 00:08:37,717 --> 00:08:38,927 Πότε πήγαινες να μου πεις, Νέσσα; 221 00:08:39,002 --> 00:08:40,552 δεν σκέφτηκα θα το ήθελες. 222 00:08:40,628 --> 00:08:42,598 (αναστενάζει) Κοίτα, βοήθησα τον Τζόρνταν με τη ρουτίνα του, 223 00:08:42,672 --> 00:08:44,032 και είσαι πάντα λέγοντάς μου 224 00:08:44,107 --> 00:08:46,767 να προσέχει τον Τζόρνταν και να είσαι καλή μεγάλη αδερφή. 225 00:08:46,843 --> 00:08:48,653 Μόνο αυτό ήμουν προσπαθεί να κάνει. 226 00:08:48,728 --> 00:08:50,038 Τώρα είσαι τέλειος. 227 00:08:49,947 --> 00:08:51,247 Τον βοήθησες μπείτε στην ομάδα γυμναστικής, 228 00:08:51,331 --> 00:08:53,521 τώρα πες του πώς να τον πετάξουν. 229 00:08:53,600 --> 00:08:56,280 Ίσως χρειαστεί να βάλω κάποια φάρμακα στα ούρα του ή κάτι τέτοιο. Τι νομίζεις μωρό μου; 230 00:08:56,352 --> 00:08:57,862 Ο θείος Μπέρνι, 231 00:08:57,937 --> 00:08:59,527 του αρέσει, και είναι καλός σε αυτό. 232 00:08:59,606 --> 00:09:01,156 «Μάτι της Τίγρης». 233 00:09:01,241 --> 00:09:03,121 Θα μπορούσατε να διαλέξετε καλύτερο τραγούδι. 234 00:09:04,035 --> 00:09:05,445 Ο Τζόρνταν διάλεξε το τραγούδι. 235 00:09:05,528 --> 00:09:07,498 Ν-Τώρα μου ξεσκίζεις την καρδιά. 236 00:09:07,572 --> 00:09:09,162 Εδώ έρχεται. 237 00:09:09,174 --> 00:09:10,504 ( Παίζει το "Eye of the Tiger") 238 00:09:10,575 --> 00:09:11,665 Κοιτάξτε. 239 00:09:11,743 --> 00:09:12,673 Ω. Ω. 240 00:09:12,744 --> 00:09:13,844 Ωχ. Ωχ. 241 00:09:15,538 --> 00:09:17,088 Και έβαλα μια μπάρα με το πηγούνι. 242 00:09:17,165 --> 00:09:18,915 Και οι δύο τον ξέρουμε δεν μπορώ να κάνω ένα σαγόνι. 243 00:09:19,000 --> 00:09:20,480 Έχω κόψει χαρτί; 244 00:09:22,211 --> 00:09:24,181 (επευφημίες) Χέρια, αυτό ήταν χέρια! 245 00:09:24,255 --> 00:09:26,845 Νούμερο 17, δεξί χαφ! Έλα, ρεφ! 246 00:09:26,924 --> 00:09:28,144 (σφυρίγματα) 247 00:09:28,217 --> 00:09:31,097 Καλά μάτια, Γουάντα. Είσαι ο καλύτερος. (αναστενάζει) 248 00:09:31,179 --> 00:09:34,189 (σφυρίγματα) Πάνω στην Κέιτ, στην Κέιτ, καλά, καλά! 249 00:09:34,199 --> 00:09:35,569 Έλα, η Bryana είναι ορθάνοιχτη! 250 00:09:35,642 --> 00:09:37,202 Είναι ορθάνοιχτη! 251 00:09:37,277 --> 00:09:40,447 Ω, είδατε τι έκανε αυτό το παχουλό κορίτσι στο κοριτσάκι; 252 00:09:40,530 --> 00:09:42,030 Αυτό δεν είναι ποδόσφαιρο, Ψυγείο. (σφυρίγματα) 253 00:09:42,106 --> 00:09:43,696 Να σου πω... Γλυκιά μου, σε παρακαλώ, 254 00:09:43,709 --> 00:09:45,529 κάτσε κάτω. 255 00:09:45,610 --> 00:09:47,040 (κορίτσια φωνάζουν) 256 00:09:49,789 --> 00:09:51,709 Εντάξει. Μπράι, γλυκιά μου, πονάει; 257 00:09:51,717 --> 00:09:53,287 Πάω να τη σκοτώσω. 258 00:09:53,368 --> 00:09:54,718 Αυτό είναι το κορίτσι μου. 259 00:09:54,795 --> 00:09:56,505 Εντάξει, επίδεσμοι Ace, και δώσε μου φέτες πορτοκαλιού. 260 00:10:00,300 --> 00:10:03,230 (η φωνή επιβραδύνθηκε και βαθιά): Άλλο. 261 00:10:15,106 --> 00:10:16,486 (γρυλίζει): Πίσω εκεί μέσα. (φωνάζοντας) 262 00:10:17,642 --> 00:10:18,532 Ναι! 263 00:10:19,819 --> 00:10:20,739 (σφυρίγματα) 264 00:10:20,820 --> 00:10:21,740 Γεια σου γλυκιά μου, που πας 265 00:10:21,747 --> 00:10:22,867 Γίνεται συναρπαστικό. 266 00:10:22,947 --> 00:10:24,237 Το υποσχέθηκα στον Τζόρνταν Θα τον έπαιρνα 267 00:10:24,249 --> 00:10:26,209 στο κατάστημα αθλητικών ειδών να αγοράσω εξοπλισμό. 268 00:10:26,284 --> 00:10:29,214 Εντάξει, εντάξει μωρό μου. Εντάξει, πάμε! 269 00:10:29,287 --> 00:10:32,577 Ιορδανία, Ιορδανία, μην αγγίζεις τίποτα. 270 00:10:32,657 --> 00:10:34,667 Καλύτερα όχι να μην αγγίξεις τίποτα. 271 00:10:34,742 --> 00:10:36,082 (γέλια) 272 00:10:36,160 --> 00:10:38,170 Είμαι - λυπάμαι. Με συγχωρείτε. Είναι εντάξει. 273 00:10:38,246 --> 00:10:39,626 Άκου, ίσως μπορείτε να με βοηθήσετε. Ναι; 274 00:10:39,640 --> 00:10:41,420 Μ-Μ-Αγόρι μου, χρειάζεται... 275 00:10:41,499 --> 00:10:43,259 Αυτό είναι κάπως... κάπως άβολο. 276 00:10:43,334 --> 00:10:45,264 Δεν έχω αγοράσει ποτέ αυτό πριν. Μην ανησυχείτε για αυτό. 277 00:10:45,270 --> 00:10:47,260 Κύπελλα και αθλητικοί υποστηρικτές βρίσκονται στο διάδρομο δύο, 278 00:10:47,338 --> 00:10:49,768 πάνω από το ράφι. Α, όχι, όχι, όχι, εσύ... δεν καταλαβαίνεις. 279 00:10:49,849 --> 00:10:53,729 Το αγόρι μου, αυτός χρειάζεται μερικούς... unitards. 280 00:10:53,803 --> 00:10:54,893 λυπάμαι. Τι; 281 00:10:54,905 --> 00:10:56,555 Ενιτάρτες. Ενιτάρτες. 282 00:10:56,639 --> 00:10:57,979 Είσαι κάπως δυνατά. 283 00:10:57,824 --> 00:10:59,324 Άσε με να δω αν μπορώ να βρω κάποιος για σένα, εντάξει; 284 00:10:59,392 --> 00:11:01,032 Σας ευχαριστώ. Θα σε συναντήσω πίσω εδώ. 285 00:11:01,036 --> 00:11:02,896 Τζόρνταν, μην αγγίζεις τίποτα! 286 00:11:02,979 --> 00:11:06,529 Επιθέματα ώμου, γάντι, μονόφυλλο, 287 00:11:06,541 --> 00:11:08,451 κράνος, γάντι του μποξ, 288 00:11:08,526 --> 00:11:12,156 (γέλια): jock itch, και μπαστούνι χόκεϊ. 289 00:11:12,238 --> 00:11:13,958 (γελάει) ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Ο θείος Μπέρνι, 290 00:11:14,031 --> 00:11:16,331 χρειαζόμαστε και κορδέλα. 5 και 3/8. 291 00:11:16,409 --> 00:11:18,789 Αυτό ακριβώς είναι η Μαίρη Η Margaret O'Brien χρησιμοποίησε 292 00:11:18,804 --> 00:11:21,684 στις Εθνικές του 1994. 293 00:11:21,756 --> 00:11:23,416 Α, δεν το κάνουμε, ε, πουλάω κορδέλα, 294 00:11:23,499 --> 00:11:26,379 αλλά υπάρχει ένα Ashby Fabrics στο Sepulveda. 295 00:11:26,461 --> 00:11:28,561 Ashby Fabrics στο Sepulveda, εδώ ερχόμαστε. 296 00:11:36,012 --> 00:11:37,742 Γεια, σκέφτηκα πήγαμε να παρακολουθήσουμε το παιχνίδι. 297 00:11:39,515 --> 00:11:42,155 Έξι... 298 00:11:44,729 --> 00:11:46,279 ...επτά. 299 00:11:46,355 --> 00:11:47,575 Λοιπόν, τι έφτασες εκεί; 300 00:11:47,657 --> 00:11:49,277 Μωρό μου, έχω εξοπλισμό για κάθε άθλημα. 301 00:11:49,358 --> 00:11:50,368 Κάτι πρέπει να κολλήσει. 302 00:11:50,443 --> 00:11:52,083 (γελάει): Αποθηκεύστε την απόδειξη. 303 00:11:52,153 --> 00:11:53,493 Μπριάνα, ότι το μπάνιο είναι έτοιμο. 304 00:11:53,563 --> 00:11:55,753 Θέλω να βγεις έξω από εκείνα τα βρώμικα ρούχα. 305 00:11:55,823 --> 00:11:57,543 Δεν θέλω να κάνω μπάνιο. 306 00:11:57,617 --> 00:11:58,997 Και αυτό δεν είναι βρωμιά. 307 00:11:59,010 --> 00:12:01,670 Αυτό είναι αίμα από τη μύτη της Κάτλιν. 308 00:12:01,746 --> 00:12:05,556 Λοιπόν, τουλάχιστον πλύνετε τα χέρια σας. (και οι δύο γελάνε) 309 00:12:11,422 --> 00:12:14,152 (ρεψίματα) 310 00:12:14,225 --> 00:12:18,185 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: ♪ Ξεσηκώσου, πίσω στο δρόμο ♪ 311 00:12:18,262 --> 00:12:22,482 ♪ Πήρε το χρόνο μου, πήρα τις ευκαιρίες μου ♪ 312 00:12:22,558 --> 00:12:26,288 ♪ Πήρα την απόσταση, τώρα είμαι ξανά στα πόδια μου ♪ 313 00:12:26,362 --> 00:12:30,282 ♪ Απλά ένας άντρας και τη θέλησή του να επιβιώσει ♪ 314 00:12:30,292 --> 00:12:31,992 ♪ Είναι το μάτι της τίγρης ♪ 315 00:12:32,068 --> 00:12:33,708 ♪ Είναι η συγκίνηση του αγώνα... ♪ 316 00:12:37,532 --> 00:12:41,222 Γεια, Γουάντα λέει ότι η ομάδα των κοριτσιών είναι αήττητη. 317 00:12:42,837 --> 00:12:43,997 7 και "Ο." 318 00:12:44,080 --> 00:12:45,680 ξέρω τι είναι το αήττητο. 319 00:12:48,084 --> 00:12:49,764 Λοιπόν, πώς είναι το αγόρι κάνει; 320 00:12:49,836 --> 00:12:50,966 Ξέρεις εσύ δεν μας το είπε ποτέ 321 00:12:51,045 --> 00:12:52,255 πώς αυτό πήγε γυμναστική. 322 00:12:52,338 --> 00:12:54,468 Είναι καλά. Όλοι είναι καλά. 323 00:12:54,549 --> 00:12:56,349 Είναι αυτή η Oprah, ή είμαστε εμείς παίζοντας πόκερ, ή τι; 324 00:12:56,425 --> 00:12:58,055 Ωχ. 325 00:12:58,135 --> 00:12:59,345 Ας παίξουμε. 326 00:12:59,428 --> 00:13:02,728 Ω, αυτό είναι πολύ πλούσιο για μένα, φίλε. 327 00:13:02,807 --> 00:13:05,147 Απλώς δεν έχω το μάτι της τίγρης απόψε. 328 00:13:05,226 --> 00:13:06,146 Λοιπόν, το κάνω. 329 00:13:06,227 --> 00:13:07,317 Ξέρεις τι; 330 00:13:07,395 --> 00:13:09,275 Πράγματι, Νιώθω τόσο καλά φίλε, 331 00:13:09,355 --> 00:13:10,405 μπορείτε επίσης 332 00:13:10,490 --> 00:13:12,740 απλά τυλίξτε το κατσαρόλα ακριβώς εκεί 333 00:13:12,817 --> 00:13:14,367 και δέστε μια κορδέλα γύρω από αυτό. 334 00:13:14,443 --> 00:13:16,123 (εισαγωγή τραγουδιού στο "Eye of the Tiger") 335 00:13:16,195 --> 00:13:20,085 (γέλιο) 336 00:13:22,118 --> 00:13:23,168 Α ρε φίλε... 337 00:13:23,178 --> 00:13:25,038 Γεια, κοίτα, φίλε, προσπάθησα, φίλε. 338 00:13:25,121 --> 00:13:26,591 προσπάθησα. 339 00:13:26,664 --> 00:13:28,674 Είναι πάρα πολύ να ρωτήσω φίλε. 340 00:13:28,749 --> 00:13:32,089 ♪ Πήρε το χρόνο μου, πήρα τις πιθανότητες μου... ♪ Ουου! 341 00:13:32,169 --> 00:13:33,959 Ω, εδώ είναι η κορδέλα, εκεί είναι η κορδέλα. 342 00:13:34,039 --> 00:13:37,069 (θόρυβος κινουμένων σχεδίων στην τηλεόραση) ♪ ...Πήγε την απόσταση, τώρα είμαι ξανά στα πόδια μου ♪ 343 00:13:37,141 --> 00:13:40,561 ♪ Μόνο ένας άντρας και δικός του θέληση για επιβίωση ♪ 344 00:13:40,636 --> 00:13:44,976 ♪ Είναι το μάτι της τίγρης σηκώνομαι στο δρόμο... ♪ 345 00:13:45,057 --> 00:13:46,937 Ξέρεις, με απογοήτευσες, μεγάλε. 346 00:13:46,952 --> 00:13:49,032 Γεια σου, δεν είμαι εγώ χορεύοντας με την κορδέλα, φίλε. 347 00:13:49,103 --> 00:13:50,243 Έλα τώρα. 348 00:13:50,247 --> 00:13:51,947 Αυτό είναι αλήθεια, δεν είναι αυτός. 349 00:13:51,957 --> 00:13:53,507 Χορεύοντας με κορδέλες. 350 00:13:53,591 --> 00:13:55,411 Φίλε, είναι καθολικό σχολείο. είναι αμαρτία εκεί. 351 00:13:55,484 --> 00:13:58,044 Ξέρεις, patty cake πιο αρρενωπό. (άντρες που γελούν) 352 00:13:58,112 --> 00:13:59,752 Το διπλό ολλανδικό παίρνει περισσότερους μυς. 353 00:13:59,831 --> 00:14:02,921 Γιατί το αγόρι δεν βάζει μόνο ένα φιόγκο στα μαλλιά του, Σίσσυ; 354 00:14:02,992 --> 00:14:04,752 (άντρες που γελούν) Ω! 355 00:14:04,827 --> 00:14:07,257 Προτιμώ να τον δω να παίρνει ένα μάθημα μαγειρικής ή κάτι τέτοιο. (γέλιο) 356 00:14:07,338 --> 00:14:08,638 Ω, άντε φίλε! Αυτό ανακατεύει την κατσαρόλα, ξέρεις... 357 00:14:14,003 --> 00:14:15,553 Ε, μωρό μου! 358 00:14:15,630 --> 00:14:16,900 Σσσ, έλα εδώ. 359 00:14:18,308 --> 00:14:20,068 Το σπίτι του Τζόρνταν. 360 00:14:21,510 --> 00:14:23,440 Τι συνέβη με αυτή η πρακτική κορδέλα; 361 00:14:23,512 --> 00:14:25,022 Ο Τζόρνταν αποχώρησε από την ομάδα. 362 00:14:25,097 --> 00:14:26,727 Ευχαριστώ, Ιησού, ευχαριστώ, Ιησού! 363 00:14:26,807 --> 00:14:28,117 Μην παίζεις με τον Ιησού. 364 00:14:29,477 --> 00:14:31,257 Αγάπη μου, πέταξε έξω η κορδέλα. 365 00:14:31,337 --> 00:14:34,277 Τι; Θα μπορούσαμε να έχουμε το χρησιμοποιούσε τα Χριστούγεννα. Αυτό το αγόρι είναι τρελό. 366 00:14:34,291 --> 00:14:35,731 Είπε ότι πήγαινε να εστιάσει 367 00:14:35,809 --> 00:14:38,909 στο να φτιάξεις το μπάσκετ ομάδα για την επόμενη χρονιά. Χμμ. 368 00:14:38,920 --> 00:14:40,580 Νομίζω ότι εμείς πρέπει να του μιλήσει. 369 00:14:40,655 --> 00:14:43,205 Τι; Και θέτουν σε κίνδυνο να το χαλάσεις αυτό; 370 00:14:43,282 --> 00:14:44,672 Είσαι τρελός. 371 00:14:44,751 --> 00:14:46,921 Ήταν τόσο ενθουσιασμένος για το να είσαι μέλος μιας ομάδας Όχι, όχι, όχι. 372 00:14:46,994 --> 00:14:48,794 και τώρα-- pfft, τώρα είναι εκεί η Γουάντα... 373 00:14:48,871 --> 00:14:50,391 απλά παρακολουθώντας κινούμενα σχέδια. 374 00:14:50,465 --> 00:14:52,795 Μιλάω για τα κινούμενα σχέδια χωρίς τα ζώα. Όχι, όχι, όχι. 375 00:14:52,809 --> 00:14:54,629 Μισεί τα κινούμενα σχέδια χωρίς τα ζώα. 376 00:14:54,710 --> 00:14:56,100 Μωρό, μωρό, μωρό, δεν το βλέπεις; 377 00:14:56,179 --> 00:14:57,799 Το αγόρι πήγαινε μέσα από μια φάση. 378 00:14:57,880 --> 00:14:59,760 Τελικά πήρε μέσω αυτής της φάσης. 379 00:14:59,774 --> 00:15:01,644 Δεν το είχαμε ποτέ αυτό μας συμβεί πριν. 380 00:15:01,717 --> 00:15:03,347 Εμπιστεύσου με. Αφήστε το χειρίζομαι. 381 00:15:03,361 --> 00:15:04,731 Ιορδανία; 382 00:15:04,804 --> 00:15:08,364 Θέλεις να πυροβολήσεις τσέρκια με τον θείο σου; 383 00:15:08,432 --> 00:15:10,402 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Εντάξει. 384 00:15:10,476 --> 00:15:13,156 Α, και ξεφορτωθείτε από εκείνα τα unitards. 385 00:15:13,237 --> 00:15:15,317 Έλα αγόρι μου! 386 00:15:15,398 --> 00:15:18,618 Αμερική, υπάρχει ακόμα ελπίδα για τη δυναστεία των Μακ. 387 00:15:18,693 --> 00:15:20,243 Ναι, φταίω εγώ. 388 00:15:20,319 --> 00:15:21,869 Έσπρωξα το αγόρι πολύ νωρίς. 389 00:15:21,946 --> 00:15:23,866 Απλώς δεν είναι έτοιμος αυτή τη σεζόν, 390 00:15:23,948 --> 00:15:26,748 αλλά την επόμενη σεζόν, μια ολόκληρη «άλλη ιστορία». 391 00:15:26,826 --> 00:15:28,416 Ο προπονητής Μπέρνι Μακ στο σπίτι. 392 00:15:28,494 --> 00:15:30,044 Κοίτα ζωντανός, αγόρι. 393 00:15:30,055 --> 00:15:32,375 (δυνατός γδούπος) 394 00:15:32,456 --> 00:15:33,456 Δύο εποχές. 395 00:15:33,541 --> 00:15:35,171 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Ωχ. 396 00:15:35,251 --> 00:15:36,551 Ξυπνώ. 397 00:15:36,561 --> 00:15:38,141 Περπατήστε το. 398 00:15:43,926 --> 00:15:45,686 Την ίδια ώρα αύριο, Τζόρνταν. 399 00:15:45,761 --> 00:15:46,731 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Εντάξει. 400 00:15:46,804 --> 00:15:48,064 2-7, αγόρι. 401 00:15:48,139 --> 00:15:49,519 ΙΟΡΔΑΝΙΑ: Τι; Α, ναι, σωστά. 402 00:15:49,598 --> 00:15:50,938 Τι κάνεις; 403 00:15:51,017 --> 00:15:54,357 Διδάσκοντας τον Jordan πώς να παίξει μπάσκετ. 404 00:15:54,371 --> 00:15:55,651 Το μπάσκετ είναι το μέλλον. 405 00:15:55,730 --> 00:15:57,660 Η γυμναστική ήταν παρελθόν. 406 00:15:57,732 --> 00:16:01,332 Μην δώσει κανείς ένα ουρά για καμία γυμναστική, Νέσα. 407 00:16:01,402 --> 00:16:02,792 Αλλά ξέρετε τι; 408 00:16:02,862 --> 00:16:05,422 Συνεχίζεις την καλή δουλειά. 409 00:16:05,498 --> 00:16:06,868 Ο Τζόρνταν άφησε την ομάδα του σήμερα, 410 00:16:06,949 --> 00:16:08,919 και νομίζω ότι χρειάζεται ένα δικό σου 411 00:16:08,993 --> 00:16:11,013 «Δεν πρέπει ποτέ παραιτηθείς» ομιλίες. 412 00:16:11,087 --> 00:16:13,797 Λοιπόν, αλλάζω το δικό μου θέση για παραίτηση. 413 00:16:13,873 --> 00:16:15,513 Είναι εντάξει να παραιτηθείς. 414 00:16:15,583 --> 00:16:17,843 Δεν σε πιστεύω. 415 00:16:17,852 --> 00:16:19,892 Κοίτα εδώ, κορίτσι. 416 00:16:19,962 --> 00:16:21,772 Ήταν μια φάση. 417 00:16:21,848 --> 00:16:23,428 Ήταν καλό πράγμα παράτησε και αυτός. 418 00:16:23,441 --> 00:16:24,591 Σε λίγο, όλους τους φίλους και τα παιδιά του 419 00:16:24,667 --> 00:16:25,637 θα ήταν πειράζοντάς τον. 420 00:16:25,718 --> 00:16:27,688 Αγόρι που χορεύει με κορδέλες. 421 00:16:27,762 --> 00:16:29,562 Αυτό μπορεί να είναι σκληρά για ένα αγόρι. 422 00:16:29,638 --> 00:16:31,558 Οι φίλοι του ήταν μια χαρά με αυτό. 423 00:16:31,640 --> 00:16:33,360 Και βοήθησε την ομάδα να κερδίσει. 424 00:16:33,434 --> 00:16:36,904 Οι μόνοι που πειράζουν τον Τζόρνταν ήσουν εσύ και οι φίλοι σου. 425 00:16:36,979 --> 00:16:38,699 Γι' αυτό έφυγε από την ομάδα. 426 00:16:38,773 --> 00:16:41,573 Σε άκουσε κοροϊδεύοντας τον. 427 00:16:41,650 --> 00:16:43,790 Δεν ήταν φάση. 428 00:16:52,462 --> 00:16:53,592 Δεκάρα. 429 00:16:53,662 --> 00:16:55,002 Αμερική, ξέρεις, 430 00:16:55,081 --> 00:16:57,061 κάποια στιγμή, η δουλειά μου δεν είναι να είμαστε περήφανοι για τα παιδιά μας 431 00:16:57,133 --> 00:16:59,763 όταν τα καταφέρνουν σε κάτι που θέλουμε να κάνουν, 432 00:16:59,835 --> 00:17:01,325 αλλά να είμαστε περήφανοι για αυτούς 433 00:17:01,404 --> 00:17:03,724 όταν τα καταφέρνουν στο κάτι αυτοί θέλουν να κάνουν. 434 00:17:03,798 --> 00:17:05,218 Πρέπει να είμαι ειλικρινής, Μπέρνι. Μμ-χμμ; 435 00:17:05,299 --> 00:17:06,889 Ξέρεις τα παιδιά που πήρε το ραβδί 436 00:17:06,967 --> 00:17:08,827 με τη μικρή κορδέλα στο τέλος, 437 00:17:08,911 --> 00:17:10,261 και κάνουν αυτόν τον θόρυβο, «Ουάου, ουάου», Και το στροβιλίζουν, 438 00:17:10,238 --> 00:17:12,058 "Ουάου ουουου" και κάνουν μικρά σχέδια, 439 00:17:12,139 --> 00:17:13,439 και απλά να το κάνεις αυτό και να το κάνεις αυτό; 440 00:17:13,516 --> 00:17:14,726 Ναι, ναι, ναι. 441 00:17:14,809 --> 00:17:16,569 Είναι όμορφο, φίλε. 442 00:17:16,644 --> 00:17:19,294 Είναι σαν λουλούδια στον αέρα. 443 00:17:20,815 --> 00:17:23,115 (ρουθουνίζοντας) 444 00:17:26,529 --> 00:17:28,499 Γεια σου, θείος Μπέρνι, παρακολουθήστε αυτό. 445 00:17:30,866 --> 00:17:31,956 (κροτούν) 446 00:17:32,034 --> 00:17:33,834 Μην ανησυχείτε για αυτό, η Air Jordan. 447 00:17:33,911 --> 00:17:35,311 Έλα εδώ. 448 00:17:35,055 --> 00:17:38,255 Πριν βγεις έξω, Χτύπησα το ταμπλό. 449 00:17:38,332 --> 00:17:39,802 Τζόρνταν, κάτσε. 450 00:17:39,875 --> 00:17:41,175 Έπρεπε να το δεις. 451 00:17:41,252 --> 00:17:42,382 Μπαμ! 452 00:17:42,461 --> 00:17:43,561 Ακριβώς κόντρα στο ξύλο. 453 00:17:43,638 --> 00:17:44,938 Ναι; Ήταν υπέροχο. 454 00:17:45,014 --> 00:17:47,354 Γιε μου, γιατί τα παράτησες η ομάδα γυμναστικής; 455 00:17:47,424 --> 00:17:48,894 Ήταν μια κουτσή ομάδα. 456 00:17:48,968 --> 00:17:51,438 Και αυτή η μουσική... ήταν κι αυτός κουτός. 457 00:17:51,512 --> 00:17:52,782 Δεν το πιστεύεις αυτό. 458 00:17:52,855 --> 00:17:55,565 Όχι. Ήταν υπέροχο τραγούδι. 459 00:17:55,650 --> 00:17:58,480 Αλλά νόμιζες ότι ήταν κουτό. 460 00:17:58,561 --> 00:18:02,491 Ξέρεις, γιε μου, μερικές φορές δεν έχει σημασία τι σκέφτομαι. 461 00:18:02,499 --> 00:18:05,699 Μερικές φορές. 462 00:18:05,710 --> 00:18:06,870 Λοιπόν, το σκέφτηκα ήταν υπέροχο τραγούδι 463 00:18:06,944 --> 00:18:07,914 για στροβιλισμό κορδέλας. 464 00:18:07,921 --> 00:18:09,831 Ρυθμική γυμναστική. 465 00:18:09,905 --> 00:18:10,925 Δες, δες το. 466 00:18:10,840 --> 00:18:12,540 Έμαθα κάτι ακριβώς εκεί. 467 00:18:12,616 --> 00:18:13,826 Έμαθα κι εγώ ότι κάποια στιγμή 468 00:18:13,909 --> 00:18:15,459 Ο θείος Μπέρνι μπορεί πείτε πονεμένα πράγματα. 469 00:18:15,536 --> 00:18:17,286 Τζόρνταν, γιος, 470 00:18:17,371 --> 00:18:20,341 Είχα βάλει την καρδιά μου παίζεις μπάσκετ. 471 00:18:20,350 --> 00:18:21,630 Η Βανέσα λέει ότι προσπαθείς 472 00:18:21,709 --> 00:18:23,129 για να ανακτήσεις τα νιάτα σου μέσω εμένα. 473 00:18:23,210 --> 00:18:25,220 Αλλά είχες το μυαλό σου βάλτε σε κάτι άλλο, 474 00:18:25,296 --> 00:18:26,346 και δεν πειράζει. 475 00:18:26,356 --> 00:18:27,876 Μην με παρεξηγείτε. 476 00:18:27,957 --> 00:18:31,227 Καταλαβαίνω την προσπάθεια να ξαναζήσω τις προηγούμενες δόξες σου στην ηλικία σου. 477 00:18:31,302 --> 00:18:32,942 60, 65. 478 00:18:33,012 --> 00:18:34,362 Δεν είμαι 65. 479 00:18:34,438 --> 00:18:35,768 50, 55; 480 00:18:35,848 --> 00:18:37,518 Ποιος στο διάολο είπε αυτό το αγόρι είμαι 50... 481 00:18:37,600 --> 00:18:38,520 Δεν είναι σημαντικό. 482 00:18:38,601 --> 00:18:40,531 Είναι απλά ότι το παρελθόν σου δοξάζει 483 00:18:40,603 --> 00:18:41,783 πρέπει να μοιάζει με αρχαία ιστορία. 484 00:18:41,854 --> 00:18:44,034 Κοίτα εδώ, αγόρι. 485 00:18:44,106 --> 00:18:46,236 Αύριο έχετε μια συνάντηση εναντίον της Αγίας Αγνής, 486 00:18:46,317 --> 00:18:48,237 και υπάρχουν δύο πράγματα πρέπει να πάρεις, Τζόρνταν. 487 00:18:48,253 --> 00:18:50,453 Τι; Το ένα είναι μια νέα κορδέλα. 488 00:18:50,529 --> 00:18:51,699 και δυο... 489 00:18:51,714 --> 00:18:53,344 το μάτι της τίγρης. 490 00:18:55,618 --> 00:18:58,708 Αφήστε τον θείο σας Μπέρνι να δείξει πώς να το βάλεις, γιε μου. 491 00:18:58,787 --> 00:19:00,217 Το έβαλες εκεί, αγόρι. 492 00:19:08,505 --> 00:19:11,355 ( εισαγωγή στο "Eye του Τίγρη» που παίζει) 493 00:19:29,652 --> 00:19:33,752 ♪ Ξεσηκωθώ, πίσω στο δρόμο ♪ 494 00:19:33,822 --> 00:19:37,052 ♪ Έκανα το χρόνο μου, πήρα τις ευκαιρίες μου 495 00:19:38,577 --> 00:19:41,917 ♪ Πήγε την απόσταση, τώρα στάθηκα ξανά στα πόδια μου ♪ 496 00:19:41,931 --> 00:19:46,261 ♪ Απλά άντρας και τη θέλησή του να επιβιώσει ♪ 497 00:19:46,335 --> 00:19:50,595 ♪ Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση του αγώνα ♪ 498 00:19:50,607 --> 00:19:54,767 ♪ Ξεσηκωθώ στην πρόκληση του αντιπάλου μας ♪ 499 00:19:54,843 --> 00:19:59,413 ♪ Και ο τελευταίος γνωστός επιζών καταδιώκει το θήραμά του τη νύχτα ♪ 500 00:19:59,482 --> 00:20:03,452 ♪ Και μας παρακολουθεί όλους με το μάτι ♪ 501 00:20:05,813 --> 00:20:08,783 ♪ Της τίγρης ♪ 502 00:20:08,857 --> 00:20:10,067 (χειροκροτώντας) 503 00:20:10,150 --> 00:20:11,830 VANESSA: Τριπλό φίδι. 504 00:20:11,902 --> 00:20:14,132 Αυτό είναι το αγόρι μου. 505 00:20:17,467 --> 00:20:19,377 Ήσουν υπέροχος, Τζόρνταν. 506 00:20:19,451 --> 00:20:22,971 Κάνε γρήγορα. Όλοι θα πάμε για πίτσα. 507 00:20:24,248 --> 00:20:26,338 Γεια σου, θείος Μπέρνι, έχετε προσέξει 508 00:20:26,351 --> 00:20:28,971 πόσα όμορφα κορίτσια είστε στην ομάδα γυμναστικής; 509 00:20:29,044 --> 00:20:30,684 Μην με παρεξηγείτε. Λατρεύω τις κορδέλες μου, 510 00:20:30,754 --> 00:20:35,144 αλλά σίγουρα είναι όμορφα κορίτσια ένα ωραίο περιθώριο όφελος. 511 00:20:35,217 --> 00:20:37,137 Ειδικά η Chrissie. 512 00:20:37,219 --> 00:20:38,809 Είναι αυτή ποιος έκανε τα δαχτυλίδια; 513 00:20:38,887 --> 00:20:40,977 Ναι. Αυτή είναι πραγματικά δυνατός. 514 00:20:40,990 --> 00:20:42,680 Και νομίζω της αρέσω. 515 00:20:42,325 --> 00:20:45,365 ♪ Τώρα αν νιώθεις ότι δεν μπορείτε να συνεχίσετε ♪ 516 00:20:46,621 --> 00:20:48,741 ♪ Γιατί όλα η ελπίδα σου έχει χαθεί ♪ 517 00:20:48,814 --> 00:20:50,614 Το βλέπεις, Αμερική; 518 00:20:50,691 --> 00:20:52,081 Η δυναστεία συνεχίζεται, 519 00:20:52,159 --> 00:20:54,829 και κάθομαι στο τραπέζι των κριτών. 520 00:20:54,903 --> 00:20:56,543 Θα έδινα δέκα σε αυτό το αγόρι. 521 00:20:56,547 --> 00:20:57,537 ♪ Έλα, κορίτσι ♪ 522 00:20:57,614 --> 00:20:59,094 Ω, ναι. 523 00:21:03,012 --> 00:21:04,962 Αμερική. Δεν είσαι λίγο πολύ μεγάλος για αυτό, φίλε; 524 00:21:05,039 --> 00:21:06,589 Μόλις σου είπα ότι είναι όλα για το αγόρι, Shaq. 525 00:21:06,665 --> 00:21:08,125 Ξέρεις εσύ μην ακούς. 526 00:21:08,142 --> 00:21:09,592 Όπως και να 'χει, φίλε. 527 00:21:09,668 --> 00:21:11,518 Ξέρεις. Ναι, εγώ να ξέρεις φίλε. Ξέρεις. 528 00:21:11,595 --> 00:21:12,565 Τι; 529 00:21:12,646 --> 00:21:14,136 Τι νομίζεις Είπα, Σακ; 530 00:21:14,214 --> 00:21:15,564 Τι; Αποτυχία μια κίνηση. 531 00:21:15,632 --> 00:21:17,142 Τι γίνεται τότε; Αποτυχία μια κίνηση. 532 00:21:17,151 --> 00:21:18,211 Έλα τώρα. 533 00:21:18,285 --> 00:21:19,305 Έλα, φτιάξε... κάνε μια κίνηση. 534 00:21:19,386 --> 00:21:21,146 (γέλια) 535 00:21:21,155 --> 00:21:23,225 Είστε όλοι τρελοί. 536 00:21:23,307 --> 00:21:26,817 Μίλα του καλύτερα. 537 00:21:26,894 --> 00:21:28,454 Δαβίδ και Γολιάθ. 538 00:21:29,563 --> 00:21:31,863 1-11. (γελάει) 539 00:21:31,940 --> 00:21:33,870 Με λεζάντα από ΟΠΤΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 540 00:21:33,920 --> 00:21:38,470 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0